上海：城镇污水和污泥处理指标出台

　　为完成“十二五”开局之年本市COD和NH3-N减排任务，实现第四轮环保三年行动计划明确的城镇污水处理率达到83%以上的目标，上海市水务局近日下达 了2011年度上海市城镇污水处理和污泥处理运行指标。要求各区县、城投公司进一步加强截污纳管工作，优化污水输送运行方案，充分发挥污水处理厂的污染减 排能力;各城镇污水处理厂进一步提高运行质量和管理水平，提高出水质量。

　　根据2011年城镇用水量的预测，2011年全市城镇污水处理运行量须达到620万立方米/日以上。考核指标从今年开始新增污泥处理设施运行指标，明确今年已建污泥处理设施的运行指标为315立方米/日，并要求各污水处理厂脱水污泥含水率必须严格控制在80%以下，最大限度实现污泥源头减量。