陶氏水处理事业部入选中国岭澳核电站二期工程

　　 DOWEX树脂协助核电站改善水质，降低运营成本

　　 陶氏化学公司旗下陶氏水处理事业部近日宣布，岭澳核电站（二期）将安装采用DOWEX? MONOSPHERE? 650C和550A离子交换树脂的凝结水精处理系统，以及采用DOWEX? MARATHON? C, DOWEX? MARATHON? A, DOWEX? MARATHON? WBA系列产品的除盐水系统。上述核电站位于大亚湾核电站附近，与“大亚湾核电基地”一起组成了中国总装机容量最大的核电基地。

　　陶氏水处理事业部亚太区离子交换产品市场经理张卓彪先生表示：“我们的DOWEX?离子交换树脂在核电厂成功应用已超过15年，凭借其更高的产能、更强的动力、更短的漂洗时间以及更长的树脂寿命，在行业内表现出了杰出的性能。我们相信我们的产品将帮助客户进一步改善水质，提高核电站深层混床凝结水精处理系统的运营效率。”

　　核电站压水反应堆（PWR）中的深层混床凝结水精处理系统主要用于过滤主冷凝器中排出的腐蚀性产物，同时控制次循环蒸汽发生器的化学状态。系统要求混合树脂能够彻底分离从而改善排水水质，同时，树脂还须具有出色的机械强度与氧化稳定性，从而减少阳离子树脂中高分子（分子质量>1000）TOC(总有机碳)的释放, 以减少下游的硫漂移。

　　DOWEX? MONOSPHERE? 树脂具有均一的粒度分布以及更佳的机械稳定性，在再生过程中能实现近乎完美的阴 / 阳离子分离。DOWEX? MONOSPHERE?树脂能提供更彻底、更有效的再生，在改善水质的同时更能减少树脂的交叉再生，从而提高了系统的成本效益，为核电站带来了众多益处。

　　目前中国正在加速兴建核电站，根据新成立的国家能源办提供的数据，截至2020年，核电预计将占到中国总能源结构的5%。因此，核电站需要采用最为先进的技术以实现更高的产能以及更为持久的性能保证。

　　陶氏水处理事业部离子交换产品全球市场经理Antonio Pavese谈到：“作为陶氏2015可持续发展目标的一部分，我们对能源效率与节能有着不懈的承诺。陶氏将凭借其独特的地位，不断提供创新产品以实现能源替代，减少含碳材料源，并提供更多尚未面世的解决方案。我们致力于为中国的核电站提供高性能、低成本的解决方案。”

　　中国华电工程(集团)有限公司将提供整套深层混床凝结水精处理系统。岭澳核电站二期的两个1000MW压水堆型发电机组将分别于2010年和2011年投入商业运营，帮助满足广东省的电力供应需求。

　　关于陶氏水处理事业部

　　陶氏水处理事业部是一个绩效型的业务部，拥有数个全球领先的产品品牌和致力于提高全球水净化科学的先进技术，包括海水淡化、水的纯化和废水回用。陶氏水处理事业部在全球有1000多名员工。遍布全球的五个工厂制造并销售FILMTEC?反渗透膜、DOWEX?离子交换树脂、ADSORBSIA? GTO?钛基除砷吸附剂、DOW? Ultrafiltration超滤膜以及DOW? Electrodeionization 电去离子产品。陶氏水处理事业部同时还在中国销售优质的水净化系统。如需更多产品信息，请访问www.dowwatersolutions.com。

　　关于陶氏化学公司

　　陶氏是一家多元的化学公司，将科学和技术的力量与“人元素”紧密结合在一起，不断改进可推动人类进步的基本要素，其年销售额达540亿美元，在全球有46,000名员工。陶氏将化学和创新与可持续发展原则紧密结合，为全球超过160个国家的客户提供种类繁多的产品及服务，让客户能以更优质产品供应各市场，包括饮用水、食品、药品，以及油漆、包装和个人护理产品等。除特别注明外，「陶氏」或「公司」是指陶氏化学公司及其附属公司。有关陶氏的进一步资料，请浏览陶氏网页 www.dow.com